#######Parliament voted on proponents of Kurdistan and the national oil companies regarding dues

Wow, if I am reading this right, the State law is going to present 2 proposals to the HoR and let them vote on it and that the one that has the most vote about how to pay the kurds is what it will be...

Look at the second sentence!




02/03/2013 (23:00 pm)



BAGHDAD / Mohammad Sabah

Threatened the Kurdistan Alliance bloc reaction "ominous" in case of passing the federal budget for 2013 without paying dues oil companies operating in the Kurdistan region, stressing the need to approve the budget in the House of Representatives political consensus, "because the government came Baltuaqat and the political process is going according to this mechanism ".

For its part, revealed a cluster of state law that the House of Representatives will present proposals on the issue of payment of oil, the first provider of the Kurdistan Alliance and spend to pay four billion dollars, and the second proposal bloc National Alliance judge pay and a half billion dollars, and proposed that gets the highest vote will be adopted within the project budget.

The MP said the Kurdistan Alliance Qassim Mohammed "long" that "there is a great desire among all the political blocs to pass the budget bill in tomorrow's meeting, but he also" but political differences on the budget has not been resolved between coalitions of Kurdistan and the National about paying dues oil companies. "

And on the inability of the House of Representatives vote on the federal budget for 2013 despite sent by the government five months ago, carrying Mohammed state law responsible for the failure of Parliament to approve the budget, and said that "the political attempt disability vote and pass federal budget law is a state law that Taatsna excuses, and failing to comply with the agreements concluded with the Kurdistan Regional Government. "

He pointed out that the "coalition of Prime Minister Nuri al-Maliki wants to reimburse oil companies in the form of remittances paid instruments and with the consent of the Council of Ministers, while the Kurdistan Alliance rejected this proposal because of the loss of confidence Maliki promises that have not previously committed."

He ruled MP Mohammad Qasim vote on the budget in its current form, and added that if "you do not include the budget law paragraph or explicit provision allowing oil to pay dues to the Government of the Territory did not vote on the budget," adding that the Kurdish delegation will resume negotiations soon.

Mohammed indicated that "can not pass the budget in the House of Representatives, but political consensus because the government came Baltuaqat and the political process is going according to this mechanism," warning at the same time of the vote on this budget without taking our demands because otherwise will generate "reaction may not ominous ".

However, the MP for the coalition of state law, Abdul Hussein al-Yasiri, revealed that "the House of Representatives will be presented at its next meeting to vote on the proposal made by the government and the Kurds on the proposal dues of the oil companies."

Yasiri said in an interview with the "long" that the Presidency Council of Representatives will be proposed government which requires the payment of one billion and five hundred million dollars for the Kurdistan region as part of the dues of oil companies, as well as the proposed second claimed by the Kurdistan Alliance is paying four billion dollars at one of these companies " .

He added that "Parliament will go to vote on the budget bill even though the reservation of the Kurdistan Alliance on certain paragraphs," pointing out that there are amendments in some articles of the budget in line with the aspirations of the political blocs.

He noted a member of the Finance Committee that "the government can not add any amount on the current budget that will raise the current deficit, and therefore best to speed up the adoption of the budget at a meeting on Monday." Yasiri denied that there is an intention of the House of Representatives to re-budget law to the government if it failed to pass, pointing out that the Parliament voted not returned once again to the government in the previous session.

The meeting of representatives of the governments of central and Kurdistan region failed to reach a final formula on entitlements oil companies operating in the region, to resolve the budget law financial for the current year 2013, after more than an hour on the failure of the meeting of heads of parliamentary blocs, while select House Speaker Osama Najafi, tomorrow , a deadline to vote on the budget.


http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=en&rurl=translate.google.com&sl=ar&tl=en&u=http://www.almadapaper.net/ar/news/259715/%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A8%25D8%25B1%25D9%2584%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2586-%25D9%258A%25D9%2582%25D8%25AA%25D8%25B1%25D8%25B9-%25D8%25B9%25D9%2584%25D9%2589-%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25AA%25D8%25B1%25D8%25AD%25D9%258A-%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2583%25D8%25B1%25D8%25AF%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%258A-%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2584&usg=ALkJrhjhMrM70n8nwFYDgcqyljTnX_HESA

Keywords: differences in the budget has not been resolved and passed by majority will be the final solution in tomorrow's meeting [Audio]


Sunday, 03 March / March 2013 12:33

[Baghdad - where]

Description deputy for the coalition of state law to be a mechanism to vote on the budget bill for fiscal year 2013 in a session of the House of Representatives on Monday, "the final solution for approval."

The MP said on the Keywords told all of Iraq [where] "so far does not resolve the final of the budget and there were arguments multiple on financial receivables for foreign companies oil operating in the Kurdistan region to oil companies but not received by the parties the Kurdish party and the rest of the parties remained the budget on this sticking point

He added that "the Kurdistan Alliance Egypt on the amount [4.2] trillion dinars as receivables for foreign companies operating in the region and other blocs say that this amount large measurements and calculations and auditing, which says that the amount is less than two trillion dinars almost half the amount claimed by the Kurds."

The Keywords that "the Federal Oil Ministry is concerned with the subject and accounts say that entitlements of those companies nearly half the amount demanded by the province and the Kurds say it four trillion dinars," noting that "the last meeting between the two sides remained there each party insisting on his point of view did not accord on a unified point of view. "

He guessed deputy state law that "there is a vote on the two opinions and both had sought to get the opinion of a majority and this will be the final solution, but it is not true that budget remains stuck on this issue."

It is scheduled to hold the House of Representatives on Monday its own to vote on the budget bill this year.

The dispute is still going on between the political blocs on the budget and the presidency of the parliament decided to hold a hearing tomorrow and leave the option of the blocks and the House of Representatives to vote for or against the budget. Ended 2.


http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=en&rurl=translate.google.com&sl=ar&tl=en&u=http://www.alliraqnews.com/index.php%3Foption%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D71186:2013-03-03-09-23-07%26catid%3D41:2011-04-08-17-27-21%26Itemid%3D86&usg=ALkJrhg-NqYjG70nf1epCQgPmVYPZaQPjQ

Before the vote in Parliament: [where] published details of the state budget as approved by the government
Sunday, 03 March / March 2013 10:44

b_280_189_16777215_0___images_idoblog_upload_1848_fbaae540850df94b25d5a0cc02f432e1_4.jpg

[Baghdad - where] / report

Hours before the deadline to vote on the state budget for 2013 in the House of Representatives no figures of what will be the final budget, which is said to have the largest budget in the history of Iraq.

Figure announced by the Council of Ministers when approved budget on October 23 of last year, before 4 months and 14 days was 138 trillion dinars, equivalent to more than 118 billion dollars and in recent months has conducted parliamentary committees and negotiations between the political blocs several amendments to the budget figures but did not reach so far to a final version for approval amid popular discontent of damage to the citizens due to the delay in the budget.

And all of Iraq [where] desire to inform citizens on the figures set by the government returned to the Cabinet meeting on 23/11/2011 and specifically to the decision to approve the budget before it is sent to the House of Representatives where he spent 131 days in the corridors of Iraqi politicians noted [where] that all political blocs, which now vary the paragraphs of the budget were present at the Cabinet meeting when the Board approved it before it is sent to the House of Representatives where it was a matter of dispute between the blocks themselves.

According to the Cabinet meeting last October, the council approved a draft law the federal budget for 2013 of $ (138) trillion dinars, an increase of 18% from last year 2012.

The total federal income amounted to (119.3) trillion dinars were the result of calculating the revenues from export of crude oil at an average price (90) dollars per barrel and export capacity of up to (2.9) million barrels per day, including the quantity produced and exported from the territory of Kurdistan and the (250) A barrels per day, where will oil revenues this Development Fund for Iraq after deducting (5)% for war reparations Kuwait has reached the investment budget (55) trillion dinars and the operating budget (83) trillion dinars distributed to institutions, ministries and state bodies all will be distribution of public expenditure according to the rates population after excluding allocations of the federal ministry center and sovereign expenditure as shown in the following table:.

T. sector amount (Dinar) Percentage%

1 Security and Defense 19.86 trillion 14.3

2 Education 12.71 trillion 9.2

3 Power 29.45 trillion 21.31

4 Environment and Health 6.82 trillion 4.94

5 Social Services 17.7 trillion 12.81

6 water, sewage and sanitation 4.2 trillion 3.04

7 Transport and Communications 1.32 1.82 trillion

8 agricultural sector 2.68 trillion 1.94

9 industrial sector 1.71 trillion 1.24

10 construction and housing 1.57 trillion 1.14

11 Culture, Youth and clubs and associations 2.22 trillion 1.61

12 International Obligations and 10.3 trillion debt 7.45

13 central public administrations and local 12.76 trillion 9.24

Estimated budget deficit b (18. trillion dinars will be covered by cash retained from the budget in 2012 and the Development Fund for Iraq and domestic borrowing by the treasury transfers and external, as well as from the savings expected from the increased sale prices of oil or increase production or borrowing from the International Monetary Fund and the World Bank where will be empowered and Federal Minister of Finance the power to continue to borrow from the International Monetary Fund which complements the amount (4.5) billion and the World Bank which complements the $ (2) billion dollars during the year 2013 and using special drawing rights up to SDR (1. billion dollars to cover the projected shortfall in Federal budget. .

The share of Kurdistan (14.3) trillion dinars, ie (17)% of the total operating expenses and expenses of the investment projects of the general budget of the Federal Republic of Iraq ratified the Kurdistan region after excluding sovereign expenditure and will be settled dues between the Territory and the federal government for the years (2004 until 2012) and years subsequent audited by the Office of Federal Financial Supervision and coordination and cooperation with the Office of Financial Supervision of the territory no later than 15 October 2013. .

The allocated budget amount (250) billion dinars as a reserve to the government and $ (7.2) trillion dinars for reconstruction projects and the development of regions and provinces, including the Kurdistan region to be spent according to plans the reconstruction of the province submitted by the governor and approved by the Council of the province to the Ministry of Planning Federal where will the conservative exclusively implementation plan Reconstruction approved and take the provincial council responsible for monitoring implementation may not make any transfers within these customizations between provinces will also be allocated (1.318) trillion dinars, called assignments petrodollars which the amount of dollars for each barrel of crude oil producer in the province or refined in refineries province and a dollar for every (150) cubic meters producer of natural gas in the province and the province to be used no more than (50)% of the allocations petrodollars to buy electric power and allocate revenues from visa to Iraq to visit the holy sites in 2012 for services visitors and infrastructure, according to the following table:

Conservative ratio

40% of Karbala

10% of Baghdad / Kadhimiya

Salahuddin 15% / Samarra

25% of Najaf

10% of Baghdad / Adhamiya

The draft budget advertising in local newspapers for grades developed within owners in 2013 by the ministries and departments not related to the Ministry, where priority will be given to install contracts exception of the age requirement for contractors in the past years to calculating the contract period as a service for the purposes of retirement and will be exempted of all citizens of the amount of interest for Loans granted to them by the Land Bank, agricultural and housing fund and continue to grant these loans without interest to the citizens and by the souls of each province will be borne by the Ministry of Finance interest rate ..

To support the industrial sector and private sector mixed Like initiative agricultural will be lending to projects Iraqi Federation of Industries and the mixed sector without interest and bear the Ministry of Finance to pay interest to the government banks and the Federal Minister of Finance reallocate the remaining funds and unspent from the approved amounts in the federal budget for the year 2012 and related damages provinces, cities and individuals affected to balance the beneficiary exclusively to conduct paid during 2013, an exception of the provisions (Section IV) of the Financial Administration Act and the Public Debt number (95) for the year 2004 and also has the right to use the approved amounts for the contingency reserve to pay the expenses of emergency incidents and unexpected reduction (3) one billion dinars per case If the amount exceeds this limit must obtain the approval of the Federal Cabinet. .

Under the budget the Federal Minister of Finance in coordination with the Minister of Planning Federal re-allocation of funds for projects Emaar and assigning provinces ((Baghdad (Sadr and torch), Basra, Diyala and Nineveh)), which was launched amounts in the form of advances in 2008 for the purpose of adjustments Agaydip them within the budget in 2013 without that result in an actual exchange as well as the reallocation of revenue actually in land border ports, sea and air, including sovereign revenues during the year 2011 to balance the border provinces both by revenue actually at border crossing points in that province with priority rehabilitation and reconstruction of the border crossing points of each province. .

It is incumbent upon the Minister of Planning to provide the rate of implementation of investment projects for each ministry or entity is linked to the Ministry to the cabinet in the absence of the implementation of a rate (25%) of the allocations of each project through the (6) months from the adoption of the budget For the Minister of Finance, in coordination with the Minister of Planning lifting report to the Council of Ministers to determine the causes of the failure and the House of Representatives questioning the minister or the head of the non-related to the Ministry in the event of non-implementation of a rate (60%) of the investment allocations for the ministry or his department of the federal budget. .

The law authorizes the Federal Cabinet add allocations to federal budget for 2013, when achieved an increase in revenue from exports of crude oil exported through the first six months of this year to pay off the deficit planned budget and securing funds for investment projects of the Ministry of Electricity after approval by the Ministry of Planning Federal addition to amounts import electric power and reimburse the private sector before 09/04/2003 and loans granted by the government banks for salaries of employees of public companies for 2010, 2011 and 2012, loans granted by the government banks to buy barley crop for 2010 and amounts to support the affected governorates (Diyala and Nineveh) and the amounts of census General population will be borne by the Ministry of Finance the amount of interest the (4%) of the total loans granted to the project residential بسماية. / End


http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=en&rurl=translate.google.com&sl=ar&tl=en&u=http://www.alliraqnews.com/index.php%3Foption%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D71178:2013-03-03-07-46-00%26catid%3D37:2011-04-08-17-25-57%26Itemid%3D56&usg=ALkJrhitH6OK249pJnD6abgnbgo3BZwsJA