Finance parliamentary: budget amendments be approved entitlements Kurdistan oil companies

May 25, 2013



Baghdad - Revealed the parliamentary finance committee for joint committees reached between the federal government and the Kurdistan Regional Government to the agreement to the amendments to the Law on the financial budget for the current year 2013 includes payments to foreign oil companies contracting with the region of the budget.

Said committee member Najiba Najib said that "joint committees between the government center and the region are currently meetings and contacts to activate the proposals made by the Kurdish blocs for inclusion in the law of the financial budget, which was approved after the meeting that took place recently between the government delegation and another of the region."

She added that "these proposals concerning the amendment of Article (24) of the Act budget for entitlements foreign oil companies contracting with the Kurdistan region, where will adopt the new amendments that give the dues of those companies."

Najib noted that "the province select those receivables b 4 trillion and 200 Mlyardinar", indicating that "submit بتجزئتها proposal after negotiating four phases and included within the sovereign expenditures for the Federal Ministry of Oil." And when to hold all these amendments, Najib said that "things are waiting for the end of negotiations between the center and the region of the amendments is provided from the federal government to parliament in order to be included in the budget in 2013."

The House of Representatives, voted at its meeting held on March 7 last year on all the paragraphs of the general budget of the Iraqi Symposium for 2013, despite the boycott coalition in Iraq and the Kurdistan Alliance. The differences had cropped up between Baghdad and Erbil by the conclusion of the Kurdistan Regional Government oil contracts with foreign companies without reference to the central government.

Not to mention other disputes between the parties, but these differences quickly Matbddt after visit of the President of the Kurdistan Regional Government Nechirvan Barzani to Baghdad and his meeting with Prime Minister Nuri al-Maliki the end of last April and agreed to hold a series of talks to agree on some sticking points between the parties.


http://www.uragency.net/index.php/2012-03-11-16-31-52/2012-03-11-16-33-57/20688-2013-05-25-07-47-20

A joint agreement between the negotiating committees to end the financial differences between the center and the region

Finance parliamentary: budget amendments be approved entitlements Kurdistan oil companies


- 05/26/2013 - 11:42 pm


Revealed the parliamentary finance committee, the joint committees reached between the federal government and the Kurdistan Regional Government to the agreement to the amendments to the Law on the financial budget for the current year 2013

Includes payments to foreign oil companies contracting with the region of the budget.

Said committee member Najiba Najib in a press statement that "the joint committees between the government center and the region are currently meetings and contacts to activate the proposals made by the Kurdish blocs for inclusion in the law of the financial budget, which was approved after the meeting that took place recently between the government delegation and another of the region."

She added that "these proposals concerning the amendment of Article 24 of the Budget Law for entitlements foreign oil companies contracting with the Kurdistan region, where will adopt the new amendments that give the dues of those companies."

She Najib that "the province select those dues to 4 trillion and 200 ملياردينار," indicating that "it was submit بتجزئتها proposal after negotiating four phases and included within sovereign expenditures of the Federal Ministry of Oil."

And when to hold all these amendments, Najib said that "things are waiting for the end of negotiations between the center and the region of the amendments is provided from the federal government to parliament in order to be included in the budget in 2013."


http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=en&rurl=translate.google.com&sl=ar&tl=en&u=http://www.aladalanews.net/index.php%3Fshow%3Dnews%26action%3Darticle%26id%3D110433&usg=ALkJrhj4Uh2_SUnluIMZKrUV4R9vJS2GZg