***Maliki calls for early elections to contain the political crisis****

27/06/2012 14:52


Erbil, June 27 (Rn) - Prime Minister Nuri al-Maliki on Wednesday, to conduct early elections in the country at a time when critics to question him in the House of Representatives in preparation to launch no-confidence vote for him.

It seems that Maliki's call to indicate he felt threatened by the success of the efforts of his political opponents to withdraw his confidence in the parliament after he did not succeed through a request made to the Presidency of the Republic.

According to the political blocs that seek to withdraw confidence from Maliki's coalition and Iraqi Kurdistan and the Sadr movement said the prime minister heading the country towards dictatorship through his control of the sensitive positions and not to respond to the demands of its partners.

Maliki said in a statement issued by his office the media "when the other party refuses to sit at the negotiating table and insists on the policy of raising successive crises, he found himself obliged to call for early elections be the word of the Chapter for the Iraqi people."

Article 62 of the Iraqi Constitution that the House of Representatives resolved by an absolute majority of its members at the request of a third of its members, or a request from the Prime Minister and approval of the President of the Republic, may not be dissolved during the period of questioning of the Prime Minister.

The statement added, "Out of concern is certain to develop the political process and strengthen the democratic experiment, the Prime Minister renews call for dialogue based on the Constitution and the reforms in all state institutions, particularly the three powers."

And complete-Maliki, saying "with our deep belief that the legislative authority, which gives legitimacy to the rest of the authorities need to reform movement quick and strong and that the government will strongly support these reforms and is committed to including approved the constitution in the control and accountability of the Government to be accountable is far from politically motivated."

The Iraqi List, which is the most prominent critics of the policy-Maliki has alluded more than once to call for early elections after he said that al-Maliki Disclaimer on the implementation of agreements signed in Erbil, which paved the way for formation of the government in late 2010.

Abdullah Sabri


http://translate.google.com/translate?hl=en&prev=/search%3Fq%3Dnahrain%26hl%3Den%26rlz%3D1T4RNTN_enUS354US354&rurl=translate.google.com&sl=ar&u=http://www.aknews.com/ar/aknews/4/197792/%3Ftpl%3Dadvanced_search.tpl%26S_type%3Dtoday%26do%3Dsearch%26section%3D4

27/06/2012 16:29


Baghdad, June 27 (Rn) - The Kurdistan Alliance Wednesday call by Prime Minister Nuri al-Maliki to hold early elections as "unrealistic and unfortunate", saying it was a reaction to the efforts being questioned by some political parties.

Iraqi Parliament, Parlamani Iraq, Nuri al-maliki Maliki called today in response to a statement issued by the Presidency of the Council of Representatives to hold early elections in the country to contain the ongoing political crisis since a long time.

He has launched an attack on the House of Representatives after his meeting with the President of the National Alliance Ibrahim Jaafari, a few days ago, accused the deputies did not identify the issues involved "terrorist" and fraud.

A spokesman for mass pro-Ok, told the Kurdish news agency (Rn), "We look to the call at this time as a call is not realistic and are unsuccessful, we are in the process of formation of the Electoral Commission and also that the solution of the House of Representatives not an easy process."

He said good, "we are with any action as unconstitutional and the House of Representatives is to solve a constitutional procedure unconstitutional Valastjawab also provided, however, to take the legal route," noting that it "came as a reaction to the efforts being questioned in the House of Representatives."

And the spokesman for the Kurdistan Alliance that "the call for early elections, Prime Minister of the right to submit a request to the President of the Republic and the approval of the President of the Republic shall be referred to the House of Representatives and be put to the vote requires a majority vote to accept the request of the Council members."

He expected good "rejection of President Jalal Talabani signed such a request. If that happened you will not receive enough votes in the House of Representatives."

Maliki's opponents believe that his call for early elections came on the back of his sense of the danger of the success of his political opponents in efforts to withdraw his confidence in the parliament.

Article 62 of the Iraqi Constitution that the House of Representatives resolved by an absolute majority of its members at the request of a third of its members, or a request from the Prime Minister and approval of the President of the Republic, may not be dissolved during the period of questioning of the Prime Minister.

From: Raman Brosk. Open: Abdullah Sabri


http://translate.google.com/translate?hl=en&prev=/search%3Fq%3Dnahrain%26hl%3Den%26rlz%3D1T4RNTN_enUS354US354&rurl=translate.google.com&sl=ar&u=http://www.aknews.com/ar/aknews/4/197792/%3Ftpl%3Dadvanced_search.tpl%26S_type%3Dtoday%26do%3Dsearch%26section%3D4