Turkish newspaper reveal a U.S. proposal for the sale of Iraqi oil complex of Baghdad and Erbil

Published on Friday, October 15 2 / November 2013 16:35

BAGHDAD - Awan

The newspaper Radikal Turkish, Friday, citing sources in the administration of Turkish energy that "Ankara is considering a formula US-related sales of Iraqi oil and gas, including the source into Turkey from the Kurdistan region and provides the formula to compile the financial revenues of oil exports in the U.S., which in turn will distribute rations transaction between Baghdad and Erbil according to the Iraqi constitution. "

According to Turkish newspaper in a report published on Friday, and followed the "Awan" that "energy officials in Ankara have begun discussing the U.S. proposal seriously before visiting the Kurdistan Region President Massoud Barzani, to Diyarbakir, Turkey on Saturday, where he will meet Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, a meeting which is of great importance because it will be the decisive encounter in the case of Kurdistan oil export to world markets via Turkey. "

The newspaper added that "America raised wording of the new with a view to resolve the dispute between the central government in Baghdad and the management of the Kurdistan region, on the distribution of quotas and imports of oil and gas on its way, rather than Baghdad, and therefore will be delivered share of 17% to Kurdistan and the share of 83% to the central government in Baghdad, According to the Iraqi constitution. "

It showed Radikal Turkish "The new formula involves removing technical obstacles to the establishment of a linear pipeline between Turkey Kurdistan region, and in this framework will be transferred 400 thousand barrels per day as a first stage of the new line, which سيتحد with pipeline Kirkuk - Amortalek and thus raise capacity later to one million barrels per day. "

It is scheduled that the President of the Kurdistan region Massoud Barzani's official visit to the Turkish city of Diyarbakir, the Kurdish-majority to meet with Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, who will visit the area in question to announce several reforms concerning the Kurds in Turkey, totaling more than 15 million people.

And witnessed the relationship between Kurdistan and Turkey sophisticated pointing during the past few months and the exchange of visits of officials culminated in the signing of a comprehensive agreement on energy, an important and controversial with Baghdad, which includes licenses for oil and natural gas, and the establishment of a pipeline to transfer from Kurdistan to Turkey.

Promised The Washington Post reported that "the Kurdistan region is looking forward to realizing the dream of the long-awaited independence with the help of Turkey, amid fears of Baghdad, the U.S. administration of a national conflict in Iraq because of the ambitions of Arbil."


http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ar&tl=en&u=http://www.awaniq.com/&sandbox=0&usg=ALkJrhj8ABv2gqBjSYEq8CqtGkKcUdFlTQ

11/16/2013

Turkey proposes to play the role of mediator in the distribution of Iraqi oil revenues

BAGHDAD / JD / .. Said Turkish Energy Minister that Turkey proposed the development of oil export revenues from Iraqi Kurdistan in special bank account owned by the Turkish state and then distributed between the territorial government and the central government in Baghdad.

And there is a dispute between Baghdad and the semi-autonomous Kurdistan region on the distribution of oil revenues and the effects of continuous Turkey courtship Turkey to Kurds wrath of the central government, which says it is her sole authority in the management of Iraqi oil.

He said Turkish Energy Minister Taner Yildiz said in a statement published by the Reuters news agency "We are trying to find a way to believe it would remove the fears of the Iraqi central government ... so far been unable Kurdistan Regional Government and the central government agree on the system in which they are willing."

He added, "distribution revenues سيتولاه the Iraq.

We'll just keep those in a Turkish bank deposits continued to the state."

Yildiz said that he had discussed the proposal with Hussein al-Shahristani, Iraqi Deputy Prime Minister during a visit to South Korea last month, but added not reached a final version.



Yildiz also said that Turkey is in talks with the Kurdistan Regional Government on joint operations for exploration in 13 regions of oil and gas. 


http://translate.google.com/translate?hl=en&rurl=translate.google.com&sl=ar&tl=en&u=http://dananernews.com/News_Details.php%3FID%3D1281&sandbox=0&usg=ALkJrhiSMdTTCDYnEgHab1KuXQR1lokuMA

Turkish rejection of the proposal to intervene between Baghdad and Erbil
November 16, 2013


Deputy Chairman of the Commission on oil and energy parliamentary Ali Fayad that "Turkey's proposal to intervene between the governments of Baghdad and Erbil to resolve differences on oil imports" encroachment on the sovereignty of Iraq. "

Fayad said that "any Iraqi hand did not entitle Turkey to intervene," noting that "the crisis between Baghdad and Erbil are caused by lack of legislation, the law of oil and gas."

Fayad added that "it is assumed that there is coordination between the governments in Baghdad and the Kurdistan region," stressing "the need not to give any area outside interference in Iraqi affairs."


http://translate.google.com/translate?depth=1&hl=en&rurl=translate.google.com&sl=ar&tl=en&u=http://www.iraqdirectory.com/ar/news/iraq-business-news.aspx&sandbox=0&usg=ALkJrhg5dWMgTvbEhNQjYTcLczQ3a3IfYQ

[ltr]After Washington's proposal .. Ankara proposes on Iraq Kurdistan's oil revenue distribution between Baghdad and Erbil[/ltr]
[ltr]Saturday, October 16 2 / November 2013 09:50[/ltr]
[ltr]
After Washington's proposal .. Ankara proposes on Iraq Kurdistan's oil revenue distribution between Baghdad and Erbil



[Follow-up - where]



Turkey announced that Iraq submitted a proposal to develop oil export revenues from the Kurdistan region in a special account in a Turkish bank owned by the state and then distributed between the territorial government and the central government in Baghdad.



The proposal is the second after the United States provided U.S. formula similar to the distribution of oil revenues between Baghdad and Erbil, where the newspaper Radikal Turkish, citing sources in the administration of Turkish energy that "Ankara is considering a formula US-related sales of Iraqi oil and gas, including the source to Turkey from Kurdistan Under the formula to compile the financial revenues of oil exports in the U.S., which in turn will distribute financial stakes between Baghdad and Erbil, in accordance with the Constitution of Iraq. "



The dispute is between Baghdad and Erbil on the distribution of oil revenues and the effects of the ongoing convergence of Turkey to the Kurds wrath of the central government, which says it is her sole authority in the management of Iraqi oil and the province contracts with foreign oil companies and the intention to export oil abroad contrary to the Constitution.



He said Turkish Energy Minister Taner Yildiz "We are trying to find a way to believe it would remove the fears of the Iraqi central government and so far have not been able Kurdistan Regional Government and the central government to agree on a system that wanted it."



He added that "distribution revenues سيتولاه the Iraq and we'll just keep those in a Turkish bank deposits continued to state."



Yildiz pointed out "that he had discussed the proposal with Deputy Prime Minister for Energy Affairs Hussein al-Shahristani, during their participation in the economic forum held in South Korea last month, but we did not reach a final formula."



Detection and Turkish Energy Minister said that "Ankara is in talks with the Kurdistan Regional Government on joint operations for exploration in 13 regions of oil and gas."



The newspaper Radikal Turkish, citing sources in the administration of Turkish energy that "Ankara is considering a formula US-related sales of Iraqi oil and gas, including the source into Turkey from the Kurdistan region and provides the formula to compile the financial revenues of oil exports in the U.S., which in turn will distribute rations transaction between Baghdad and Erbil, according to the Iraqi constitution . "



According to Turkish newspaper that "energy officials in Ankara have begun discussing the U.S. proposal seriously before visiting the Kurdistan Region President Massoud Barzani, to Diyarbakir, Turkey on Saturday, where he will meet Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, a meeting which has great importance because it will be the meeting crucial in the case of export Kurdistan's oil to world markets via Turkey. "



The newspaper added that "America raised wording of the new with a view to resolve the dispute between the central government in Baghdad and the management of the Kurdistan region, on the distribution of quotas and imports of oil and gas on its way, rather than Baghdad, and therefore will be delivered share of 17% to Kurdistan and the share of 83% to the central government in Baghdad, According to the Iraqi constitution. "



It showed Radikal Turkish "The new formula involves removing technical obstacles to the establishment of a linear pipeline between Turkey Kurdistan region, and in this framework will be transferred 400 thousand barrels per day as a first stage of the new line, which سيتحد with pipeline Kirkuk - Amortalek and thus raise capacity later to one million barrels per day. "



It is scheduled to be the President of the Kurdistan region Massoud Barzani on Saturday for an official visit to the city of Diyarbakir, Turkey's predominantly Kurdish to meet with Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, who will visit the area in question to announce several reforms concerning Kurds in Turkey, totaling more than 15 million people.



And witnessed the relationship between Kurdistan and Turkey sophisticated pointing during the past few months and the exchange of visits of officials culminated in the signing of a comprehensive agreement on energy, an important and controversial with Baghdad, which includes licenses for oil and natural gas, and the establishment of a pipeline to transfer from Kurdistan to Turkey.



The newspaper promised [Washington Post] America said that "the Kurdistan region is looking forward to realizing the dream of the long-awaited independence with the help of Turkey, amid fears of Baghdad, the U.S. administration of a national conflict in Iraq because of the ambitions of Arbil."


[/ltr]

http://translate.google.com/translate?hl=en&prev=/search%3Fq%3Dnahrain%26hl%3Den%26rlz%3D1C1CHFX_enUS394US399%26prmd%3Dimvns&rurl=translate.google.com&sl=ar&twu=1&u=http://www.alliraqnews.com/index.php%3Foption%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D46678:2012-07-29-14-07-03%26catid%3D41:2011-04-08-17-27-21%26Itemid%3D86&sandbox=0&usg=ALkJrhgZfoQQvNcSRoRMzeazDkGmVwyKaA