#########Parliament calls for the government to budget for a vote mid-month

Nujafi calling for the "Budget to come to Parliment" for a vote on the 15th of this month?


09/01/2013



BAGHDAD / JD / .. Parliament called on the government to expedite the return of federal budget for a vote in the middle of this month.

A member of the Finance Committee parliamentary MP for the Liberal bloc Magda Tamimi's / JD /: The Presidency of the parliament identified in her book sent to the government when the budget 2013, Day (15-1) a date for the vote on the budget, and demanded presidential re going forward to parliament before the deadline for a vote .

Tamimi confirmed, that the presidency of the parliament will address a confirmation letter government to accelerate the rebalancing, if it does not arrive within the next two days.

The parliamentary economic committee, had revealed earlier, mistakes in the budget year figures may be spontaneous or deliberate government, unexpected delay in the adoption of the budget until next March.

The committee member said the MP for the Iraqi List, Nora البجاري / JD /: "The parliamentary Finance Committee restored the budget to the government because of errors in the allocation of the House of Representatives and the High Commissioner for Human Rights and Judicial Council, adding that the allocations were too low compared to previous years.

And added البجاري, that these errors may be spontaneous or deliberate on the government to modify, so it was re-balancing them by more than 15 days.

Rep. ruled out, that is the adoption of the budget until the end of next March, for the delayed response from the government and the holidays that the country is going through Parliament.

Process has stalled passage of the Federal Budgeting Act of 2013 because of differences between the committees of the Parliament and the Government on the increase allocations of the three presidencies in addition to claim assignments retirement and determine rates of oil revenue surpluses to be distributed to the people.

A member of the Finance Committee parliamentary deputy for the Iraqi List, Ibrahim al-Mutlaq in an earlier statement / JD /: The main reason for the re-budget next year for the government, is the political differences existing and which is now floating on the surface, all the political blocs except state law to have reservations on the budget.

He Mutlaq, the Finance Committee has reservations about increasing allocations of the three presidencies and increasing amounts of cash of their own, and dedicated to national reconciliation and the integration of militias, as well as that each deputy has proposed would add it when you make adjustments to the budget, so has returned to the government.

Mutlaq pointed out that the allocations of the Council of Ministers too big and not commensurate with the number of staff in the Council.

Prime Minister Nuri al-Maliki has reduced the possibility of the House of Representatives vote on the budget next year in light of political wrangling and disputes, as he emphasized that it does not solve the problem projects include citizens.

He said in his speech festival sovereignty and national reconciliation: There are doubts about the possibility of approval of the House of Representatives on the budget for next year in light of wrangling and escalation and that this budget where there are no new projects to solve the problem of citizens.

The parliamentary Finance Committee discussed at a meeting chaired by Haider Abadi, head of the Committee responses and the Ministry of Finance on the first part of the sender to it from members of the House of Representatives proposals on some of the paragraphs included in the budget bill 2013.

The meeting addressed the topic of allocations Act grant students that had been agreed with the government to add customizations to the law grant students (legislator recently) and also add assignments to law retirees (if enacted) and was confirmed by the Commission on the books sent by her to the Ministry of Finance on cash balances and detailed budgets at the level of each ministry circles. "

The committee recommended definitely on to meet a draft budget law for fiscal year 2013 for a vote in the middle of next month was emphasized also include a report of the Finance Committee prepared on budget 2013 all correspondence sent by the Commission to the Ministry of Finance and Office of Financial Supervision and follow up the matter later to clinching.

During the meeting raised the issue of salaries students married covered social welfare which causes a major problem afflicting students a principle proportion of the population approved of the mechanism for distributing these salaries, demanding the adoption of the need and the number of married couples in all of Iraq's provinces by priority without relying on the population.


http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=en&rurl=translate.google.com&sl=ar&tl=en&u=http://www.dananernews.com/News_Details.php%3FID%3D2634&usg=ALkJrhiXq318TlPlip7Xwdzzk829ds3P7g

Parliamentary Finance: Parliament returned the draft budget to the government to add the amounts since December 16 [Audio]
Wednesday, December 09, 2 / January 2013 06:05


[Baghdad - where]

Revealed a member of the parliamentary Finance Committee Najiba Najib said the presidency of the parliament and the Finance Committee Aadta federal budget bill to the government since December 16, to add the amounts, but the government no longer sent until now.

She told all of Iraq [where] that "the budget with the government now that replay the Presidency and the parliamentary Finance Committee, to add sums them to budgets authority, Parliament and the UN High Commissioner for Human Rights, as this budgets were approved in accordance with the Constitution independently, and that these additions I decided after that came the draft budget to parliament. "

Najib explained that "it now requires the approval of the Council of Ministers of these additions, because the parliament has no validity in increasing the amount of the budget, but only transfers and reduction," indicating that the request to add the amounts sent since December 16, but until today have not added up. "

"The Finance Committee has completed the first and second reading of the draft budget and remained only the final wording takes one week to complete, but the problem remains approved by the House of Representatives and the quorum for a vote in a session of Parliament."

The Council of Ministers has approved the draft budget for 2013, which amounted to 138 trillion dinars in 23 of October of last year, also ended the House of Representatives read the first and second. Ended 2


http://translate.google.com/translate?hl=en&prev=/search%3Fq%3Dnahrain%26hl%3Den%26rlz%3D1C1CHFX_enUS394US399%26prmd%3Dimvns&rurl=translate.google.com&sl=ar&twu=1&u=http://www.alliraqnews.com/index.php%3Foption%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D46678:2012-07-29-14-07-03%26catid%3D41:2011-04-08-17-27-21%26Itemid%3D86