HoR Meeting on 1/7/2014

House of Representatives vote on the official language of the law and end the first and second readings of the four laws


01/07/2014

The House voted fourth minutes of the second legislative term of the legislative year, the fourth, which was held under the chairmanship of Dr. Qusay al-Suhail, First Deputy Chairman of the House of Representatives and 189 in the presence of Vice-day Tuesday, 07/01/2014, the official language of the law in the first reading and finished second four laws.

And began the meeting to vote on the bill the official language and submitted by the committees of legal culture and media, financial, education and higher education, which comes in application of Article (4) of the Constitution and respect for the diversity of national and linguistic diversity in Iraq and Takeda to consolidate the human dimension of his or her own in the custody of the new federal line with the teachings of the Islamic religion, which emphasizes respect for different languages ​​and for the empowerment of the basic components of the free expression of their need and requirements in their original language.

On the other hand followed the Commission on Security and Defense parliamentary statement, congratulated the Iraqi people on the occasion of the founding of military has confirmed the importance of supporting the military and its role in the protection of Iraq, stressing that the army is the defender of the sovereignty, independence and unity of the nation, noting that the armed forces engaged in today's battle of the people against al-Qaeda and Daash terrorist Thoudy and support of the people.

Then Kara Council Al-Fatiha in memory of the souls of the martyrs of Iraq and the military forces and the Anbar tribes.

He also congratulated Dr Suhail name of the Presidency, the people of the Christians on the occasion of Christmas and New Year, wishing them to have a prominent role in society.

On the other hand decided presidency of the Council to postpone the vote on the draft law on freedom of expression and assembly and peaceful protest and submitted by the committees of legal, human rights and security, defense and culture, media and religious affairs in addition to postpone the first reading of the bill secretion lands and orchards within the basic design for the city of Baghdad, municipalities and provided Committees legal, agriculture, water and marshes, services and construction for the purpose of Andajhma.

The Council ended the first reading of the proposed law to honor scientists, writers, artists and scholars State Prize and submitted by the Committee on Culture and Information, especially that Iraq is the source of civilizations and creativity has provided a valuable service to the march of humanity across strains of scientists and innovators, in order to respect and care for those who raise the name of Iraq high and serving humanity Bntegat knowledge sober Iraq and the continuing role of the Enlightenment locally and globally.

For his part, Dr. Qusay al-Suhail Chair of the Commission on Higher Education to join the committees to mature the law.

It also completed the Council first reading of the proposed law to Organise and submitted by the Committee on Labor and Social Affairs, which comes because of the importance of the rights and freedoms of association and because the law Organise No. (52) for the year 1987 for the Ivy requirements to support and protect the labor sector and Ainsjm with international standards and preserve the rights of members of the trade unions and keep abreast of recent developments .

The Council completed the second reading of the draft law on ratification of the cooperation agreement between the Governments of the Republic of Iraq and Saudi Arabia in the field of transfer of sentenced penalties of deprivation of liberty and submitted by the Committees on Foreign Relations and security, defense and legal.

In interventions Ladies and Gentlemen of Representatives MP Hamid Buffy on the agreement of the two countries serve the governed and their families in order to visit them.

He MP Bahaa al-Araji, the importance of the development of exceptions to the delivery of the governed according to the law of terrorism, noting that many of the foreigners, whether they are Arabs or non-Arabs have engaged in terrorism, which requires Asttaúhm of any agreement.

He expressed his deputy Bayan Jabr reservation to the Convention as it allows the release of terrorists and handing them over, according to the mechanism of the exchange, calling for their execution, and not including them in the Convention.

For its part, explained that the high MP Nassif reservation to the Convention is the fact that they are covered by most of those sentenced to death.

Wade MP Mohammad Qasim Qasim vote on the agreement in terms of being a humanitarian eases the burden on their families, calling for the inclusion of non-terrorists do.

And the deputy Salam al-Maliki said the importance of the inclusion of Atsem agreement committed a crime against the Iraqi people.

The MP Sabah al-Saadi to reject the agreement for the existence of charges by the government for its support of terrorism, calling on the government to view the file Arabia on the UN Security Council over its support for terrorism.

Turn on condition MP Riad Ghraib approval of the agreement on condition that delivery of terrorists and non-interference in the internal affairs of the country, noting that the agreement include the remaining six months of their sentences.

And between MP Mohammad al-Hindawi said Saudi Arabia shall not be required for any covenants and charters, stressing the importance of not releasing terrorists.

And alerted MP Moussawi names to human suffering to the families of Iraqi detainees in Saudi Arabia, noting that the agreement is good, but with the exception of those involved with terrorism.

He called on the Keywords to re-agreement of the Iraqi government for the purpose of making amendments to it in order to vote in the House of Representatives that does not include convicted on terrorism charges.

For his part, Mr. purity of net debt and the Minister of State for Parliamentary Affairs said the agreement of all texts serve the Iraqi convicts on Saudi territory they came at the request of the Iraqi government, which requires approval of the Maver than good real, noting that the process of transfer of convicts be at the request of the convicted person is represented by law, noting that the agreement granted the right of any state to object to the transfer of convicts involved with terrorism.

For its part, the Committee confirmed that the House been engaged in the agreements, but decide whether or not approval, noting that the Iraqi side will be taking advantage of the Convention, as is the case with the Saudi side.

The Council completed the second reading of the draft law on ratification Transfer of Sentenced Persons Agreement between the Government of the Republic of Iraq and the Government of the Islamic Republic of Iran and submitted by the committees and external relations, legal, security, defense and human rights.

In interventions ladies and gentlemen deputies confirmed MP Ashwaq dry that the importance of the Convention lies in addressing the humanitarian cases, especially in the peace camp.

The MP called on the high Nassif need to know the number of convicts from both sides to see the positive effects of the application of the Convention.

For his part, called on Mr. purity of net debt and the Minister of State for Parliamentary Affairs to the ratification of the Convention for the importance of Iraq as a humanitarian aspects of governing and does not represent an interference in internal affairs.

The Committee stated that the agreement related to the approval of the Government of any country for the transfer of the convicted to his referring to the importance of the Convention that it is investigating the benefit of the two peoples, Iraqi and Iranian appeals indicating the presence of a representative of the views and sentenced to Iranians and Iraqis to speed up the legislation of the law.




Then decide to adjourn the meeting to next Thursday corresponding to 09/01/2013.


The information department
Iraqi Council of Representatives
01/07/2014


http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=en&ie=UTF8&rurl=translate.google.com&sandbox=0&sl=ar&tl=en&u=http://ar.parliament.iq/LiveWebsites/Arabic/Container.aspx%3FPressReleasesID%3D921&usg=ALkJrhimX576VQQUNb_cRn8amN5lh24_eA

Statement
01/07/2014

Due to the delay in the government to send the federal budget for the year 2014 to the House so far has not seen in previous unprecedented over the past years despite frequent assertions Council on it. House renews its call for the government quickly send the budget to allow him to discussion and approval of what constitutes that of extreme importance for the completion of projects, the state and its development plans with prejudice to direct the lives of citizens and interests

The information department
Iraqi Council of Representatives
01/07/2014


http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=en&ie=UTF8&rurl=translate.google.com&sandbox=0&sl=ar&tl=en&u=http://ar.parliament.iq/LiveWebsites/Arabic/Container.aspx%3FPressReleasesID%3D920&usg=ALkJrhiLA2DD89HJNx9ZpNXSbDknazTOMg