************ UN welcomes agreement Baghdad and Erbil on the budget and the oil and urging them to settle all disputes

11/14/2014 11:25

BAGHDAD / obelisk: The United Nations welcomed on Friday, with the agreement of the Iraqi government and the KRG reached to settle the dispute on the budget and oil exports.

A spokesman for the Secretary-General of the United Nations in a statement, "obelisk" I got a copy of it, that "the Secretary-General of the United Nations Ban Ki-moon welcomes the agreement reached between the Iraqi government and the Kurdistan Regional Government, on a settlement of the issues relating to the general budget and oil exports."

He also congratulates the moon, "Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi and KRG President Barzani for their willingness to negotiate and reach agreements for the benefit of the Iraqi people."

He pointed out that "the Secretary-General of the United Nations urges the federal and regional authorities to build on this important first step, to settle all the remaining outstanding issues in the framework of the Constitution," pointing out that "the United Nations Assistance Mission for Iraq remains ready, within its mandate, to continue to provide support for this process. "

The governments in Baghdad and Erbil has announced, on Thursday, to agree on a comprehensive solution to the dispute of oil and budget including all the remaining outstanding issues settlement in the framework of the Constitution where the federal government decided to transfer $ 500 million to the government of Kurdistan that puts the region 150 000 barrels per day, the disposal of the Federal Government .

It was also decided during a meeting between oil minister, Adel Abdul-Mahdi in Arbil, on Thursday, the head of the provincial government Barzani that the last visit to Baghdad at the head of the delegation with a view to a comprehensive, just and constitutional treatment of the beautiful outstanding problems between the two sides.


http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=en&rurl=translate.google.com&sandbox=0&sl=ar&tl=en&u=http://almasalah.com/ar/NewsDetails.aspx%3FNewsID%3D41360&usg=ALkJrhhrVnYq2sgvEzLCxLYpFlN1mOuVPw

13/11/2014 20:44

Finance Minister: Government has agreed to the Kurdistan region salaries Exchange

BAGHDAD / obelisk announced Finance Minister Hoshyar Zebari, on Thursday, the central government's approval to resume the payment of salaries of employees of the Kurdistan region from the federal budget.

Zebari said in an interview with "Reuters," I followed "obelisk", "The central government and the Kurdistan Regional Government have reached an agreement to ease tensions on the region's oil exports."

Zebari stressed that "the Baghdad government agreed to resume payment of public employees' salaries Kurdish region from the federal budget."

It is said that the Kurdistan Regional Government announced, on Thursday, in an agreement with the Baghdad government to solve the "full and fair" to the problems between the two sides, stressing that the federal government will pay the province $ 500 million, as will transform the Government of the Territory of 150 thousand barrels of crude oil per day at its disposal the federal government.


http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=en&rurl=translate.google.com&sandbox=0&sl=ar&tl=en&u=http://almasalah.com/ar/news/41347/%25D9%2588%25D8%25B2%25D9%258A%25D8%25B1-%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%258A%25D8%25A9-%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AD%25D9%2583%25D9%2588%25D9%2585%25D8%25A9-%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2581%25D9%2582%25D8%25AA-%25D8%25B9%25D9%2584%25D9%2589-%25D8%25B5%25D8%25B1%25D9%2581-&usg=ALkJrhjCvzrQc1ShE8ovGVLupe-uxlFAgA

13/11/2014 19:34

Baghdad and Erbil agree on oil View

Arbil / obelisk announced the Kurdistan Regional Government, on Thursday, for the success of the joint meeting between Nechirvan Barzani and Adel Abdul Mahdi.

He said a press release of the province got "obelisk", a copy of it, that "the meeting of the President of the Kurdistan Regional Government, Barzani and the presence of Qubad Talabani, Vice President of the Kurdistan Regional Government, with the oil minister, Adel Abdul-Mahdi, successful and resulted in the continuation of meetings between the two sides to resolve all outstanding problems."

The statement added that "as a first step resulted from the meeting:

1 The federal government will send $ 500 million to the Kurdistan Regional Government.

2 sets KRG 150 000 barrels per day at the disposal of the federal government.

3 Kurdish delegation headed by Barzani President of the Kurdistan Regional Government to go to Baghdad to find solutions to problems

The relationship between the two sides in accordance with the decisions of the Constitution and common agreements. "

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=en&rurl=translate.google.com&sandbox=0&sl=ar&tl=en&u=http://almasalah.com/ar/news/41341/%25D8%25A8%25D8%25BA%25D8%25AF%25D8%25A7%25D8%25AF-%25D9%2588%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25A8%25D9%258A%25D9%2584-%25D9%258A%25D8%25AA%25D9%2581%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2586-%25D8%25B9%25D9%2584%25D9%2589-%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2585%25D9%2584%25D9%2581-%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2586%25D9%2581%25D8%25B7&usg=ALkJrhjU_KraGAOQKkfEO8-17mXorGC5Yg